(英文版本於頁尾)
2. 儘管盈健醫療將盡一切合理努力確保本網站所提供的資訊和材料準確無誤，但所有的資訊和材料都是以「現狀」為基礎提供。盈健醫療將不對任何不準確、不真實或誤導性的資訊負責。
3. 本網站中的某些資訊和材料可能是由其他個人提供。這些資訊和材料不代表盈健醫療的觀點，盈健醫療將不對這些個人提供的資訊和材料的內容負責。
4. 盈健醫療不對因使用和/或濫用本網站所含的資訊和材料而導致任何形式的損失(不論直接或間接)負責。
5. 盈健醫療不能保證本網站在任何時候都是無誤的；也不保證本網站及其伺服器在任何時候都是不存在電腦病毒或其他有害機制；或任何瑕疵會被修正。如果使用本網站或其內容導致需要維修或更換設備或數據，盈健醫療將不負責任何相關費用。
6. 透過電子郵件發送給盈健醫療的資訊屬於公有領域。如果閣下選擇以此方式發送資訊，則表明閣下是自願的，並且知道任何人都可以使用這些資訊。盈健醫療對於在網站公有領域中由其他人提供的可能不真實、誤導、淫穢、非法或誹謗的資訊，不承擔任何責任。
7. 盈健醫療將盡最大努力確保所提供的資訊的保密性，並確保其免受第三方干擾。然而，鑒於互聯網的性質，盈健醫療無法保證所提供的資訊是完全安全的。
8. 若本網站包含並引導至屬於其他實體的其他網站，本免責聲明適用於該等其他網站，且盈健醫療不對此承擔任何責任。
9. 除在閣下的瀏覽器上查看網站上的資訊，或根據版權條例或其他適用法律或本條款和條件允許，否則未經盈健醫療的明確書面同意，本網站上的資訊均不得於任何形式上以任何過程複製、改編、上傳至第三方、框架鏈接、於公眾執行、分發或傳輸。
Disclaimer
Please read the following terms and conditions carefully. Human Health reserves the right to amend these terms and conditions from time to time without prior notice. If you do not accept the following terms and conditions, you should leave this website immediately.
1. The information and materials contained in this website is presented for information purposes only.
2. Whilst Human Health will use all reasonable endeavours to ensure that the information and materials provided in this website are accurate, all information and materials are provided on an "as is" basis. Human Health will not be responsible for any information that is inaccurate, untrue or misleading.
3. Some of the information and materials in this website may be provided by other individuals. These information and materials do not represent the views of Human Health and Human Health will not be responsible for the contents of the information and materials provided by these individuals.
4. Human Health is not responsible directly or indirectly, for any form of damage resulting from the use and/or misuse of information and materials contained in this website.
5. Human Health does not warrant that this website is or will be at any time error-free; that this website and its server are or will be at any time free of computer viruses or other harmful mechanisms; or that any defects will be corrected. If the use of the website or the contents therein results in the need for servicing or replacement of equipment or data, Human Health will not be responsible for those costs.
6. Information sent to Human Health through the use of emails is in the public domain. If you choose to send information as such, you are doing so voluntarily and you understand that any person may use such information. Human Health has no responsibility whatsoever to handle such information given by other persons in the public domain of the website which may be untrue, misleading, obscene, unlawful or defamatory.
7. Human Health will use its best endeavours to ensure the confidentiality of the information provided and to ensure that it is secured from third party interference. However, given the nature of the Internet, Human Health cannot guarantee that the information provided is totally secure.
8. Where this website contains and leads to other website(s) belonging to other entities, the disclaimer herein extends to such other website(s) and Human Health disclaims any liability in relation thereto.
9. Except where necessary for viewing the information on the website on your browser, or as permitted under the Copyright Ordinance or other applicable laws or these Terms and Conditions, no information on this website may be reproduced, adapted, uploaded to a third party, linked to, framed, performed in public, distributed or transmitted in any form by any process without the specific written consent of Human Health.